Supernatural Dublado

 Supernatural

 Contra a história de Dean Winchester (Jensen Ackles) e Sam Winchester (Jared Padalecki), dois irmãos que lutam contra criaturas cuja existência é desconhecida pela maioria das pessoas. Os irmãos perderam a sua mãe num incêndio que foi causado por circunstâncias sobrenaturais. Como resultado, o seu pai, John, dedicou a sua vida a viajar por todo o pais para tentar descobrir o que causou a morte da sua mulher e procurar vingança. Ele levou os seus filhos consigo, treinando-os para lutar contra o mal.Dean ficou com John para o ajudar a caçar.enquanto Sam deixou a sua vida de caçador para ir para a Universidade de Stanford, Quando o seu pai desaparece de repente, Dean pede ajuda a Sam para o encontrar,e desde então os irmãos Dean e Sam viajam pelo país, num Chevrolet Impala de 1967 preto, investigando situações Sobrenaturais e outras ocorrências inexplicáveis,muitas delas baseadas na crença popular,mitos e lendas urbanas americanas e também criaturas baseadas em contos sobrenaturais como Vampiros, Lobisomens e Fantasmas.

1ª Temporada (DUAL ÁUDIO)

1×01 – Pilot -> Hotfile

1×02 – Wendigo -> Hotfile

1×03 – Dead In The Water -> Hotfile

1×04 – Phantom Traveler -> Hotfile

1×05 – Bloody Mary -> Hotfile

1×06 – Skin -> Hotfile

1×07 – Hook Man -> Hotfile

1×08 – Bugs -> Hotfile

1×09 – Home -> Hotfile

1×10 – Asylum -> Hotfile

1×11 – Scarecrow -> Hotfile

1×12 – Faith -> Hotfile

1×13 – Route666 -> Hotfile

1×14 – Nightmare -> Hotfile

1×15 – Thebenders -> Hotfile

1×16 – Shadow -> Hotfile

1×17 – Hell House -> Hotfile

1×18 – Something Wickeda -> Hotfile

1×19 – Provenance -> Hotfile

1×20 – Deadman -> Hotfile

1×21 – Salvation -> Hotfile

1×22 – Devil Trap (Season Finale) -> Hotfile

2ª Temporada(DUAL ÁUDIO):

2×01 – My Time of Dying -> Hotfile

2×02 – Everybody Loves a Clown -> Hotfile

2×03 – Bloodlust -> Hotfile

2×04 – Children Shouldn’t Play With Dead Things -> Hotfile

2×05 – Simon Said -> Hotfile

2×06 – No Exit -> Hotfile

2×07 – The Usual Suspects -> Hotfile

2×08 – Crossroad Blue -> Hotfile

2×09 – Croatoan -> Hotfile

2×10 – Hunted -> Hotfile

2×11 – Playthings -> Hotfile

2×12 – Night Shifter -> Hotfile

2×13 – Houses of the Holy -> Hotfile

2×14 – Born Under A Bad Sign -> Hotfile

2×15 – Tall Tales -> Hotfile

2×16 – Roadkill -> Hotfile

2×17 – Heart -> Hotfile

2×18 – Hollywood Babylon -> Hotfile

2×19 -Folsom Prison Blues -> Hotfile

2×20 – What Is and What Should Never Be -> Hotfile

2×21 – All Hell Breaks Loose (1) -> Hotfile

2×22 – All Hell Breaks loose (2) (Season Finale) -> Hotfile

3ª Temporada(DUAL ÁUDIO):

3×01 – The Magnificent Seven -> Hotfile

3×02 – The Kids are Alright -> Hotfile

3×03 – Bad Day At Black Rock -> Hotfile

3×04 – Sin City -> Hotfile

3×05 – Bedtime Stories -> Hotfile

3×06 – Red Sky at Morning -> Hotfile

3×07 – Fresh Blood -> Hotfile

3×08 – A Very Supernatural Christmas -> Hotfile

3×09 – Malleus Maleficarum -> Hotfile

3×10 – Dream and Little Dream of Me -> Hotfile

3×11 – Mystery Spot -> Hotfile

3×12 – Jus In Bello -> Hotfile

3×13 – Ghostfacers -> Hotfile

3×14 – Long-Distance Call -> Hotfile

3×15 – Time Is On My Side -> Hotfile

3×16 – No Rest for the Wicked (Season Finale) -> Hotfile

4ª Temporada(DUAL ÁUDIO):

4×01 – Lazarus Rising -> Hotfile

4×02 – Are You There God? It’s Me -> Hotfile

4×03 – In the Beginning -> Hotfile

4×04 – Metamorphosis -> Hotfile

4×05 – Monster Movie ( Ep. Especial em Preto e Branco) -> Hotfile

4×06 – Yellow Fever -> Hotfile

4×07 – It’s the Great Pumpkin, Sam Winchester -> Hotfile

4×08 – Wishful Thinking -> Hotfile

4×09 – I Know What You Did Last Summer -> Hotfile

4×10 – Heaven And Hell -> Hotfile

4×11 – Family Remains -> Hotfile

4×12 – Criss Angel Is a Douche Bag -> Hotfile

4×13 – After School Special -> Hotfile

4×14 – Sex and Violence -> Hotfile

4×15 – Death Takes a Holiday -> Hotfile

4×16 – On the Head of a Pin -> Hotfile

4×17 – It’s a terrible Life -> Hotfile

4×18 – The Monster At The End Of This Book -> Hotfile

4×19 – Jump the Shark -> Hotfile

4×20 – The Rapture -> Hotfile

4×21 – When The Levee Breaks -> Hotfile

4×22 – Lucifer Rising ( Season Finale) -> Hotfile

5ª Temporada (RMVB LEGENDADO)

5×01 – Sympathy for the Devil -> Hotfile
5×02 – Good God, Y’All -> Hotfile
5×03 – Free To Be You And Me -> Hotfile
5×04 – The End -> Hotfile
5×05 – Fallen Idols -> Hotfile
5×06 – I Believe the Children Are Our Future -> Hotfile
5×07 – The Curious Case of Dean Winchester -> Hotfile
5×08 – Changing Channels -> Hotfile
5×09 – The Real Ghostbusters -> Hotfile
5×10 – Abandon All Hope -> Hotfile
5×11 – Sam, Interrupted -> Hotfile
5×12 – Swap Meat -> Hotfile
5×13 – The Song Remains the Same -> Hotfile
5×14 – 11 Feb 10 – My Bloody Valentine -> Hotfile
5×15 – Dead Men Don’t Wear Plaid -> Hotfile
5×16 – Dark Side of the Moon -> Hotfile – Uploaded 
5×17 – 99 Problems -> Hotfile – Uploaded – Filefactory 
5×18 – Point of No Return -> Hotfile – Uploaded
5×19 – Hammer of the Gods -> Hotfile – Uploaded – Filefactory
5×20 – The Devil You Know -> Hotfile – Uplaoded – Filefactory
5×21 – Two Minutes to Midnight -> Hotfile – Sharingmatrix – Filefactory – Depositfiles 
5×22 – Swan Song (Final da Temporada)-> Hotfile – Sharingmatrix – Filefactory – Depositfiles

6ª Temporada (RMVB LEGENDADO):

6×01 – Exile On Main Street -> Hotfile – Fileserve 
6×02 – Two and a Half Men -> Hotfile – Fileserve
(novo) 6×03 – The Third Man -> Hotfile – Fileserve (Leg. Embutida) |  DOWNLOAD AVI e RMVB  S\L
(novo) 6×04 – Weekend at Bobby’s -> Hotfile – Fileserve

Read more »

Caixa de som que se modifica ao aumentar ou diminuir o volume

Fonte da Imagem: Yanko Design

Dê uma olhada rápida nos aparelhos que você possui ao seu redor. Qual a maneira de aumentar ou diminuir o volume de cada um deles? Com botões, certo? Pois a coisa agora vai mudar...

O designer Carson Leong criou um conceito que deixa a brincadeira de  mudar o som  para alto ou baixo muito mais divertida. O Vol Portable Speakers permite que você regule o volume da sua caixa de som deslizando a pequena capa que rodeia o aparelho em si.

Na posição desligada, a caixa de som fica completamente esticada, parecendo quase com um speaker normal, sem grandes novidades (muito bonito, isso é fato). Porém, para aumentar o volume, é preciso deslizar a capa que envolve os componentes sonoros.

Fonte da Imagem: Yanko Design

Quanto mais deformado estiver, maior o volume do som que você vai ouvir. Isso faz com que a caixa de som fique totalmente diferente, quase como uma saia havaiana. O legal do design é que ele vai sendo modificado aos poucos, com você de olho, sem precisar de visores digitais para conferir se o som está no máximo ou não.

O Vol Portable Speakers pode ser usado em computadores ou em qualquer equipamento portátil que toque suas músicas favoritas (iPods, MP3, etc.) e é disponibilizado em três cores diferentes: laranja, verde e amarelo.

Read more »

Posted in: Novidades

Caixa de som que se modifica ao aumentar ou diminuir o volume

Fonte da Imagem: Yanko Design

Dê uma olhada rápida nos aparelhos que você possui ao seu redor. Qual a maneira de aumentar ou diminuir o volume de cada um deles? Com botões, certo? Pois a coisa agora vai mudar...

O designer Carson Leong criou um conceito que deixa a brincadeira de  mudar o som  para alto ou baixo muito mais divertida. O Vol Portable Speakers permite que você regule o volume da sua caixa de som deslizando a pequena capa que rodeia o aparelho em si.

Na posição desligada, a caixa de som fica completamente esticada, parecendo quase com um speaker normal, sem grandes novidades (muito bonito, isso é fato). Porém, para aumentar o volume, é preciso deslizar a capa que envolve os componentes sonoros.

Fonte da Imagem: Yanko Design

Quanto mais deformado estiver, maior o volume do som que você vai ouvir. Isso faz com que a caixa de som fique totalmente diferente, quase como uma saia havaiana. O legal do design é que ele vai sendo modificado aos poucos, com você de olho, sem precisar de visores digitais para conferir se o som está no máximo ou não.

O Vol Portable Speakers pode ser usado em computadores ou em qualquer equipamento portátil que toque suas músicas favoritas (iPods, MP3, etc.) e é disponibilizado em três cores diferentes: laranja, verde e amarelo.

Read more »

Posted in: Novidades

Caixa de som que se modifica ao aumentar ou diminuir o volume

Fonte da Imagem: Yanko Design

Dê uma olhada rápida nos aparelhos que você possui ao seu redor. Qual a maneira de aumentar ou diminuir o volume de cada um deles? Com botões, certo? Pois a coisa agora vai mudar...

O designer Carson Leong criou um conceito que deixa a brincadeira de  mudar o som  para alto ou baixo muito mais divertida. O Vol Portable Speakers permite que você regule o volume da sua caixa de som deslizando a pequena capa que rodeia o aparelho em si.

Na posição desligada, a caixa de som fica completamente esticada, parecendo quase com um speaker normal, sem grandes novidades (muito bonito, isso é fato). Porém, para aumentar o volume, é preciso deslizar a capa que envolve os componentes sonoros.

Fonte da Imagem: Yanko Design

Quanto mais deformado estiver, maior o volume do som que você vai ouvir. Isso faz com que a caixa de som fique totalmente diferente, quase como uma saia havaiana. O legal do design é que ele vai sendo modificado aos poucos, com você de olho, sem precisar de visores digitais para conferir se o som está no máximo ou não.

O Vol Portable Speakers pode ser usado em computadores ou em qualquer equipamento portátil que toque suas músicas favoritas (iPods, MP3, etc.) e é disponibilizado em três cores diferentes: laranja, verde e amarelo.

Read more »

Posted in: Novidades

Super Tela HD 2.0

Existem canais de streaming aos montes por aí, porém ao procurar cada um deles (além de dar um trabalhão), você pode passar por links duvidosos e que tragam conteúdos impróprios. O Super Tela HD é um programa que deixa os principais canais de streaming organizados, para que você acesse qualquer programação sem maiores problemas.

Com ele, o usuário é capaz de ter listas completas com os principais canais para o Brasil, que são distribuídos em diversas categorias. Basta escolher o canal de sua preferência e clicar em “Assistir” para que ele já apareça na sua tela.

Versão: 2.0
Ano: 2008
Tamanho: 340kB
Tipo de Arquivos: EXE
Ativação: N/A
Idioma: 

 - Português - Brasil

Read more »

Super Tela HD 2.0

Existem canais de streaming aos montes por aí, porém ao procurar cada um deles (além de dar um trabalhão), você pode passar por links duvidosos e que tragam conteúdos impróprios. O Super Tela HD é um programa que deixa os principais canais de streaming organizados, para que você acesse qualquer programação sem maiores problemas.

Com ele, o usuário é capaz de ter listas completas com os principais canais para o Brasil, que são distribuídos em diversas categorias. Basta escolher o canal de sua preferência e clicar em “Assistir” para que ele já apareça na sua tela.

Versão: 2.0
Ano: 2008
Tamanho: 340kB
Tipo de Arquivos: EXE
Ativação: N/A
Idioma: 

 - Português - Brasil

Read more »

Posted in: Aplicativos

Super Tela HD 2.0

Existem canais de streaming aos montes por aí, porém ao procurar cada um deles (além de dar um trabalhão), você pode passar por links duvidosos e que tragam conteúdos impróprios. O Super Tela HD é um programa que deixa os principais canais de streaming organizados, para que você acesse qualquer programação sem maiores problemas.

Com ele, o usuário é capaz de ter listas completas com os principais canais para o Brasil, que são distribuídos em diversas categorias. Basta escolher o canal de sua preferência e clicar em “Assistir” para que ele já apareça na sua tela.

Versão: 2.0
Ano: 2008
Tamanho: 340kB
Tipo de Arquivos: EXE
Ativação: N/A
Idioma: 

 - Português - Brasil

Read more »

Opera 11 terá – finalmente - extensões!

Extensões e complementos são, já há algum tempo, uma das características básicas de um navegador. Firefox, Google Chrome e até mesmo o Internet Explorer contam com essa funcionalidade. Hoje, no Up North Web – evento em que a Opera revela seus planos para a imprensa – foi finalmente anunciado que a 11ª versão do navegador Opera também suportará as extensões.

Uma das principais razões pelas quais o Firefox cresceu tanto na web, e provavelmente também responsável pelo veloz crescimento do Chrome na preferência dos internautas é a possibilidade de incluir funções e personalizar certos comportamentos do navegador. O Opera, apesar da indiscutível qualidade do programa, nunca se destacou também por não ter esta capacidade.

Mas a partir da próxima versão do navegador, o cenário pode mudar. O suporte para as extensões, e as ferramentas necessárias para transportá-las de outros navegadores para o Opera está chegando.

Baseado principalmente dos “Open Web Standards” (padrões livres da internet) – como HTML5, JavaScript e CSS – e em algumas APIs próprias do navegador, as extensões do Opera serão baseadas nas recomendações do W3C, comitê gestor de tecnologia da web.

Além das extensões na próxima versão, também foi anunciado hoje o Opera Mobile para Android, que – depois de lançado – contará com aceleração de hardware e zoom por movimentos de pinça na tela.

Read more »

Posted in: Novidades

Opera 11 terá – finalmente - extensões!

Extensões e complementos são, já há algum tempo, uma das características básicas de um navegador. Firefox, Google Chrome e até mesmo o Internet Explorer contam com essa funcionalidade. Hoje, no Up North Web – evento em que a Opera revela seus planos para a imprensa – foi finalmente anunciado que a 11ª versão do navegador Opera também suportará as extensões.

Uma das principais razões pelas quais o Firefox cresceu tanto na web, e provavelmente também responsável pelo veloz crescimento do Chrome na preferência dos internautas é a possibilidade de incluir funções e personalizar certos comportamentos do navegador. O Opera, apesar da indiscutível qualidade do programa, nunca se destacou também por não ter esta capacidade.

Mas a partir da próxima versão do navegador, o cenário pode mudar. O suporte para as extensões, e as ferramentas necessárias para transportá-las de outros navegadores para o Opera está chegando.

Baseado principalmente dos “Open Web Standards” (padrões livres da internet) – como HTML5, JavaScript e CSS – e em algumas APIs próprias do navegador, as extensões do Opera serão baseadas nas recomendações do W3C, comitê gestor de tecnologia da web.

Além das extensões na próxima versão, também foi anunciado hoje o Opera Mobile para Android, que – depois de lançado – contará com aceleração de hardware e zoom por movimentos de pinça na tela.

Read more »

Posted in: Novidades

Opera 11 terá – finalmente - extensões!

Extensões e complementos são, já há algum tempo, uma das características básicas de um navegador. Firefox, Google Chrome e até mesmo o Internet Explorer contam com essa funcionalidade. Hoje, no Up North Web – evento em que a Opera revela seus planos para a imprensa – foi finalmente anunciado que a 11ª versão do navegador Opera também suportará as extensões.

Uma das principais razões pelas quais o Firefox cresceu tanto na web, e provavelmente também responsável pelo veloz crescimento do Chrome na preferência dos internautas é a possibilidade de incluir funções e personalizar certos comportamentos do navegador. O Opera, apesar da indiscutível qualidade do programa, nunca se destacou também por não ter esta capacidade.

Mas a partir da próxima versão do navegador, o cenário pode mudar. O suporte para as extensões, e as ferramentas necessárias para transportá-las de outros navegadores para o Opera está chegando.

Baseado principalmente dos “Open Web Standards” (padrões livres da internet) – como HTML5, JavaScript e CSS – e em algumas APIs próprias do navegador, as extensões do Opera serão baseadas nas recomendações do W3C, comitê gestor de tecnologia da web.

Além das extensões na próxima versão, também foi anunciado hoje o Opera Mobile para Android, que – depois de lançado – contará com aceleração de hardware e zoom por movimentos de pinça na tela.

Read more »

Posted in: Novidades

Como colocar legendas nos seus filmes e vídeos para gravá-los em DVD

Se você já baixou algum filme ou vídeo na internet já deve ter se deparado com arquivos em que a legenda e o vídeo estão separados. O formato é um dos mais populares na web e não é problema algum caso você pretenda apenas assisti-lo no PC.

No entanto, na hora de gravar um arquivo como esse em um DVD ou mesmo assisti-lo na TV pode ser que você encontre algum problema. Uma das maneiras para solucionar a questão é embutir a legenda no vídeo, gerando um novo arquivo final. O Baixaki ensina o passo a passo para você fazer esse procedimento sem ter muito trabalho.

Pré-requisitos

Para embutir uma legenda em um arquivo de vídeo vamos utilizar nesse tutorial o aplicativo AVI ReComp. Completamente gratuito e com a interface em português, você verá como seu funcionamento é extremamente simples e prático. Por isso, antes de começar, baixe e instale o software.

Avi ReComp

Como o próprio nome indica, o aplicativo trabalha com arquivos no formato AVI. Então para realizar esse passo a passo, tenha em seu PC um arquivo desse formato bem como um arquivo de legenda, na extensão SRT.

Embutindo legenda em vídeos

Depois de instalado, abra o AVI ReComp e selecione a primeira guia no topo da tela chamada “Origem & Destino” (1). Dentro dela localize a opção “Abrir AVI” (2) e clique sobre ela. Uma nova caixa de diálogo será aberta e nela você deve localizar em qual vídeo deseja incluir a legenda.

Em seguida repita o procedimento no campo abaixo clicando sobre o botão “Salvar AVI” (3). Nesse passo você indicará em qual pasta o arquivo final será salvo. Lembre-se de escolher um nome diferente do arquivo original.

Por padrão o aplicativo mantém o tamanho original do arquivo inicial. Porém, caso queira, você pode alterá-lo na opção “Tamanho do AVI”. Basta definir em MB um número maior do que o arquivo original.

No próximo passo clique na guia “Adicionais” (4). Dentro dela localize a opção “Legendas”. Marque os dois campos “Habilitar / Desabilitar” e “Auto-Load” (5). Clique no botão “Abrir Legenda” e localize o arquivo no formato SRT que deseja embutir no vídeo em questão.

Feito isso, localize a opção “Fila” (6), nas guias do topo da tela. Dentro dela clique na opção “Adicionar a fila” (7) para que o novo arquivo entre em processo de execução. Você pode clicar em “Preview” para visualizar como ficará o resultado final antes de concluído o processo.

Se estiver tudo certo, clique sobre o botão “Iniciar” (8) e aguarde o final do processo. O tempo de gravação vai variar de acordo com o tamanho do arquivo. Verifique se o arquivo está correto na pasta que você indicou no passo (3).

Se a sua TV tem entrada USB você pode gravar o arquivo com a legenda embutida em um pendrive e assití-lo com tranquilidade me tela maior. É possível também copiar o arquivo de vídeo mais a legenda, desde que salvos na mesma pasta e com o mesmo nome, para serem executados na TV, mas essa opção não permite que você edite as legendas. Ou seja: você verá ela nas cores e tamanhos pré-determinados pelo aparelho.

Read more »

Posted in: Novidades

Como colocar legendas nos seus filmes e vídeos para gravá-los em DVD

Se você já baixou algum filme ou vídeo na internet já deve ter se deparado com arquivos em que a legenda e o vídeo estão separados. O formato é um dos mais populares na web e não é problema algum caso você pretenda apenas assisti-lo no PC.

No entanto, na hora de gravar um arquivo como esse em um DVD ou mesmo assisti-lo na TV pode ser que você encontre algum problema. Uma das maneiras para solucionar a questão é embutir a legenda no vídeo, gerando um novo arquivo final. O Baixaki ensina o passo a passo para você fazer esse procedimento sem ter muito trabalho.

Pré-requisitos

Para embutir uma legenda em um arquivo de vídeo vamos utilizar nesse tutorial o aplicativo AVI ReComp. Completamente gratuito e com a interface em português, você verá como seu funcionamento é extremamente simples e prático. Por isso, antes de começar, baixe e instale o software.

Avi ReComp

Como o próprio nome indica, o aplicativo trabalha com arquivos no formato AVI. Então para realizar esse passo a passo, tenha em seu PC um arquivo desse formato bem como um arquivo de legenda, na extensão SRT.

Embutindo legenda em vídeos

Depois de instalado, abra o AVI ReComp e selecione a primeira guia no topo da tela chamada “Origem & Destino” (1). Dentro dela localize a opção “Abrir AVI” (2) e clique sobre ela. Uma nova caixa de diálogo será aberta e nela você deve localizar em qual vídeo deseja incluir a legenda.

Em seguida repita o procedimento no campo abaixo clicando sobre o botão “Salvar AVI” (3). Nesse passo você indicará em qual pasta o arquivo final será salvo. Lembre-se de escolher um nome diferente do arquivo original.

Por padrão o aplicativo mantém o tamanho original do arquivo inicial. Porém, caso queira, você pode alterá-lo na opção “Tamanho do AVI”. Basta definir em MB um número maior do que o arquivo original.

No próximo passo clique na guia “Adicionais” (4). Dentro dela localize a opção “Legendas”. Marque os dois campos “Habilitar / Desabilitar” e “Auto-Load” (5). Clique no botão “Abrir Legenda” e localize o arquivo no formato SRT que deseja embutir no vídeo em questão.

Feito isso, localize a opção “Fila” (6), nas guias do topo da tela. Dentro dela clique na opção “Adicionar a fila” (7) para que o novo arquivo entre em processo de execução. Você pode clicar em “Preview” para visualizar como ficará o resultado final antes de concluído o processo.

Se estiver tudo certo, clique sobre o botão “Iniciar” (8) e aguarde o final do processo. O tempo de gravação vai variar de acordo com o tamanho do arquivo. Verifique se o arquivo está correto na pasta que você indicou no passo (3).

Se a sua TV tem entrada USB você pode gravar o arquivo com a legenda embutida em um pendrive e assití-lo com tranquilidade me tela maior. É possível também copiar o arquivo de vídeo mais a legenda, desde que salvos na mesma pasta e com o mesmo nome, para serem executados na TV, mas essa opção não permite que você edite as legendas. Ou seja: você verá ela nas cores e tamanhos pré-determinados pelo aparelho.

Read more »

Posted in: Novidades

Como colocar legendas nos seus filmes e vídeos para gravá-los em DVD

Se você já baixou algum filme ou vídeo na internet já deve ter se deparado com arquivos em que a legenda e o vídeo estão separados. O formato é um dos mais populares na web e não é problema algum caso você pretenda apenas assisti-lo no PC.

No entanto, na hora de gravar um arquivo como esse em um DVD ou mesmo assisti-lo na TV pode ser que você encontre algum problema. Uma das maneiras para solucionar a questão é embutir a legenda no vídeo, gerando um novo arquivo final. O Baixaki ensina o passo a passo para você fazer esse procedimento sem ter muito trabalho.

Pré-requisitos

Para embutir uma legenda em um arquivo de vídeo vamos utilizar nesse tutorial o aplicativo AVI ReComp. Completamente gratuito e com a interface em português, você verá como seu funcionamento é extremamente simples e prático. Por isso, antes de começar, baixe e instale o software.

Avi ReComp

Como o próprio nome indica, o aplicativo trabalha com arquivos no formato AVI. Então para realizar esse passo a passo, tenha em seu PC um arquivo desse formato bem como um arquivo de legenda, na extensão SRT.

Embutindo legenda em vídeos

Depois de instalado, abra o AVI ReComp e selecione a primeira guia no topo da tela chamada “Origem & Destino” (1). Dentro dela localize a opção “Abrir AVI” (2) e clique sobre ela. Uma nova caixa de diálogo será aberta e nela você deve localizar em qual vídeo deseja incluir a legenda.

Em seguida repita o procedimento no campo abaixo clicando sobre o botão “Salvar AVI” (3). Nesse passo você indicará em qual pasta o arquivo final será salvo. Lembre-se de escolher um nome diferente do arquivo original.

Por padrão o aplicativo mantém o tamanho original do arquivo inicial. Porém, caso queira, você pode alterá-lo na opção “Tamanho do AVI”. Basta definir em MB um número maior do que o arquivo original.

No próximo passo clique na guia “Adicionais” (4). Dentro dela localize a opção “Legendas”. Marque os dois campos “Habilitar / Desabilitar” e “Auto-Load” (5). Clique no botão “Abrir Legenda” e localize o arquivo no formato SRT que deseja embutir no vídeo em questão.

Feito isso, localize a opção “Fila” (6), nas guias do topo da tela. Dentro dela clique na opção “Adicionar a fila” (7) para que o novo arquivo entre em processo de execução. Você pode clicar em “Preview” para visualizar como ficará o resultado final antes de concluído o processo.

Se estiver tudo certo, clique sobre o botão “Iniciar” (8) e aguarde o final do processo. O tempo de gravação vai variar de acordo com o tamanho do arquivo. Verifique se o arquivo está correto na pasta que você indicou no passo (3).

Se a sua TV tem entrada USB você pode gravar o arquivo com a legenda embutida em um pendrive e assití-lo com tranquilidade me tela maior. É possível também copiar o arquivo de vídeo mais a legenda, desde que salvos na mesma pasta e com o mesmo nome, para serem executados na TV, mas essa opção não permite que você edite as legendas. Ou seja: você verá ela nas cores e tamanhos pré-determinados pelo aparelho.

Read more »

Posted in: Novidades